Tokio Hotel en Atenas

MTV Shows

BILL: Estamos en Atenas y es cerca de la hora de comer - ¿en verdad es la hora de comer?

GUSTAV: Si, son las 2:00 pm…

TOM: ... la hora de comer pero parece las 7:00 am

GUSTAV: ... en realidad son las 2:30 pm

TOM: Bien Bill. Tal vez puedes dejar a cada uno saber que uno de sus sueños se realiza

BILL: ¿Por qué?

TOM: Por que te permiten estar en el escenario con tu banda favorita

BILL: Ah cierto, mi banda favorita. Sí, solamente tengo a Tom, Georg y Gustav... pienso que
ellos son tipos agradables

GEORG: Volamos para esto desde Magdeburgo

BILL: Cierto - tres de ellos me han parecido bastante agradables entonces pensé que yo les daría la oportunidad de estar en el mismo escenario conmigo en Atenas

GUSTAV: Esperamos con impaciencia...

BILL: ... y ellos están bastante nerviosos y aún no podían dormir anoche. Pero yo les dije mira como yo tranquilo y me relajo así manejo cosas...

... y todo estará bien

TOM: Hombre, esto devuelve la vida del tour

BILL: ... y he bateado a todos ellos - hemos capturado esto en uno de nuestros últimos DVDS

TOM: Espera, ¿cómo a menudo gané?

Veinte veces, veinticuatro veces...

Georg es una persona súper delicada cuando él trae su laptop - la abre todo el tiempo y tiene que tocarla toda

BILL: Estoy temblando mucho...

TOM: Dime sobre eso... También tengo que tocar la guitarra

GEORG: Mi corazón va tan rápido - esto saltará de mi pecho en cualquier segundo

BILL: No fue tan malo el primer concierto... las fans fueron asombrosos, la arena fue embalada y…

TOM: ... nos fue bien

BILL: Cierto y tener presente que esto fue nuestro primer concierto...

... con el nuevo álbum, esto será fabuloso. Creo que nunca hemos tenido un buen primer espectáculo

Somos totalmente felices, cansados e iremos de vuelta mojados del sudor a nuestro hotel y esperamos con impaciencia nuestras camas

Después, iremos a Alemania...

TOM: ... durante solo un día

BILL: Durante un día

GEORG & TOM: ¡Si!

GEORG: Tengo que decir que esto me hace querer tener más...

TOM: Pero ahora tendremos las vacaciones de unas 24 horas

BILL: Definitivamente esperamos con impaciencia el próximo tour. Esto fue un buen primer gusto y no podemos esperar para febrero...

... cuando esto sea el golpe - del tiempo para nuestro tour Europeo

TRADUCCION BY TES