EPISODE 14

HALLO chikas aki un poko tarde la traduccion esk me mude y k creen no tengo compu buaaa asi k en lo k me actualizo subire las traducciones los fines d semana ok grax x el apoyo y bueno seguire traduciendo para ustedes con gusto recuerden esto es gracias a nuestra keridisma IVETH sin ella esto no seria posible y si ella no m hubiera invitado a ser colaboradora ps no habria traducciones asi k gracias a ella esto es posible recuerden si necesitan algo o saber mas sobre th y este blog escribanle a: mexicotokiohotel@hotmail.com atte Tes


PREMIOS NRJ 2008: DETRÁS DE ESCENAS 3ª PARTE

DETRÁS DEL ESCENARIO...

Y EL GANADOR ES...

GEORG: ¡¡Aquí está!!!

BILL: ¡Nos llevamos el premio NRJ... y lo llevo a casa!

(Cheken k de tanta emocion nuestro kerido Bill no podía ni respirar tanto k tenia k abanicarse jaja)

Un momento antes de que ellos anunciaran el ganador...me sentí realmente extraño es difícil de describir

GEORG: Esto es una forma diferente que es tan excitante antes de un concierto

TOM: Me puse como la carne de gallina cuando ellos anunciaron al ganador.

¿Eso también te pasa?

GEORG: Ah sí, a mi me ha pasado

TOM: ¿En cuanto a ti Bill?

BILL: ¡Lo mismo para mí! Un segundo oigo el nombre del ganador, mi corazón también se para durante un momento... después el latido de mi corazón sigue y luego siento que se para otra vez... es realmente difícil de respirar

(jaja cheken a Gustav en el minuto 01:41 como hace su gesto d ganador)

GEORG: Agárrese un segundo, chicos (eeeee si arriba el alcohol jaja)

ENTREVISTADOR: ¿Estas feliz? ¿Cuál es la diversión?

TOM: ¡Super feliz! El día fantástico, ganamos un premio y miré es fabuloso como siempre. Todo es perfecto

TOM: ¡Aplausos a mí!

BILL: ¡Los aplausos a mí... aclaman a la ganancia de este premio!

ENTREVISTADOR: ¿Tú esperabas ganar?

GEORG: ¿Estás bromeando? Yo pensé mire a los otros nominados en nuestra categoría: 50 Cent y Justin Timberlake... P. Diddy, Maroon 5, Linkin Park y al final de esa lista era nuestra banda. Guarde la competencia en mi mente y... eso debería dar la respuesta a tu pregunta ganamos "Best Internacional Act" es increíble-golpeamos a Linkin Park, quien mueve al mundo entero ahora mismo, es un gran honor. No esperabamos que esto pasara

¡Iremos " a la llamada de foto “... el mundo entero tiene que saber que ganamos este premio!

BILL: ¡Es tan difícil de comprender qué nos pasa a veces! Solamente justo tenemos que decir que tenemos las mejores admiradoras SIEMPRE... Nuestras admiradoras están siempre allí para nosotros, ellas mecen la casa como sea vamos y está es la mejor cosa SIEMPRE

Somos tan felices sobre esto y esto es todo que podemos decir

ENTREVISTADORA: ¿Tú eres consciente que hay tanta gente joven aquí en Francia que quiere aprender alemán solamente por ti?

BILL: Nosotros oímos sobre eso. Es tan extraño ya que nunca esperamos que nosotros haríamos algo bueno para la educación. Totalmente podemos entender que la gente tiene dificultades para aprender diferentes idiomas ya que no estamos muy bien en ello.

TOM: ¡Esto es probablemente la primera vez que nuestros viejos profesores estúpidos alemanes están orgullosos de nosotros! (jeje cheken en el minuto 04:21 la pancita de Gustav k mono)

PERSONAL TH: Bien, vamos arriba otra vez

CARLOTA PRINCESA DE MÓNACO

¡DESPUÉS DEL ESPECTÁCULO FIESTA!

(ea al principio no aparece Georg puede k andaba d “Party Lover” como el dice jaja)

REGRESO A CASA...

(minuto 05:29 no c ustedes pero ya ni mi cuarto keda asi de tirado o_O jaja en el minuto 05:58 no c ustedes pero Georg c ve bien papi con esos lentes jeje)

BILL: Vamos al aeropuerto y volaremos atrás a Hamburgo, Alemania... por suerte esto es un vuelo directo. Esto va a ser un viaje realmente acertado. Ganamos el Premio NRJ, nosotros tuvimos una gran presentación y... conseguimos visitar esta hermosa ciudad. Esperamos totalmente que volvamos a Cannes pronto. Mejores deseos y verle el próximo año en Cannes

ENTREVISTADOR: ¡Que tenga un buen vuelo!

PERSONALTH: Que tenga un buen vuelo, Gracias...