EPISODIO 9

Aki tambien me pidieron la traduccion asi k aki esta para kienes no se les da mucho el inlges ok jaja



TH DETRAS DE ESCENA

EQUIPO

PERSONAL TH: Este sistema ya ha sido usado por Madonna y Paul McCartney cuando ellos están del viaje. El sistema levanta el paisaje encima o abajo del techo

PERSONAL TH: Hola soy el responsable de las guitarras de Tom y el sistema de control de guitarra

ENTREVISTADOR: ¿Cuántas guitarras usa Tom en una noche?

PERSONAL TH: Siete el en total - pero tenemos dos veces tanto disponible porque para cada uno tenemos una guitarra de reserva... por si acaso una cuerda se rasga y tenemos que cambiarlo

ENTREVISTADOR: ¿Cuál es su trabajo en el grupo?

PERSONAL TH: Soy el director de vídeo para Tokio Hotel. Tengo que cuidar de todo el vídeo y tareas relacionadas

ENTREVISTADOR: ¿Qué es especial sobre Hotel Tokio?

PERSONAL TH: Los Cuatro son buenos chicos. Ellos saben como poner un espectáculo asombroso y su sonido es magnífico. Esto es... fabuloso y todo el grito de admiradoras y la fiesta con mucho entusiasmo. Esto se parece a un fenómeno... realmente increíble.

ENTREVISTADOR: ¿Que hace usted por Tokio Hotel?
Umm ... sólo tonterías. (Los avisos la cámara) Ah Dios ... recortan esta parte
Soy responsable de improvisar allí de modo que todo encaje arriba

¡EL ABASTECIMIENTO DE ALIMENTO!

PERSONAL TH: Hoy es el último día del tour europeo es por eso que preparamos los platos favoritos de la banda. Bueno servimos "Königsberger Klopse ” el plato favorito de Bill ... con patatas. Para cuando volvemos "Russischen Zupfkuchen” - a todos los cuatro les gusta esto.

ENTREVISTADOR: ¿A veces se quejan los chicos que el alimento es demasiado aburrido o que no hay bastante variedad?

PERSONAL TH: Nada de eso. Si ellos quieren tener algo específico, ellos lo piden

¡ATRÁS DEL ESCENARIO!

GEORG: Hoy es nuestro último espectáculo. No hemos funcionado bien para el último par de días aunque deseo realmente notar durante... la comprobación sana. Algunos movimientos yo los tengo que pensar

TOM: Nosotros teníamos algunos problemas con las guitarras hoy pero espero que todo corra suavemente durante el espectáculo

BILL: ¿Qué hay de menú hoy?

GEORG: Cool, tenemos " Zupfkuchen”

PERSONAL TH: Bill preparamos " Königsberger Klopse " solamente para ti.

BILL: ¡Sí! ¡Es mi plato favorito!

ENTREVISTADOR: ¿Este es su último espectáculo hoy – Que piensas tu de este trabajo fuera?

BILL: ¡Pienso esto será un espectáculo fantástico! ayer nosotros teníamos un día libre para relajarnos de los Premios MTV. Ahora somos todo el futuro adelante a la realización de esta noche y pienso que será grande

ENTREVISTADOR: ¿Qué harás después del viaje?

BILL: Me gustaría visitar mi cama y tener un momento de relación de 24 horas a ello. Pero no será posible ya que otras cosas ya están programadas. Es bueno volver a casa en Alemania aunque ... entonces podemos instalarnos un poco.

¡EL ESPECTÁCULO!

ENTREVISTADOR: ¿Tokio Hotel está aquí esta noche – cuales son sus expectativas?

PARAMEDICO LOCAL: ¡Nosotros esperamos muchas admiradoras exictadas!

ENTREVISTADOR:¿Cuánto de largo era la espera fuera?

PARAMEDICO LOCAL: Algunas admiradoras llegaron entre ocho a diez días antes del concierto.